2017년 〈문학나무〉로 등단했던 교포 문인 김인옥 시인이 첫 시집 〈햇간장 달이는 시간〉을 실천문학 시인선 47권으로 출간했다. 시인은 1963년 강원도 속초에서 출생하여 1998년 호주로 이민하여 현재 시드니에 거주하고 있다.
박덕규 평론가가 추천사에서 〈고향과 현지, 옛 시절과 오늘의 시간, 그 시공을 넘나드는 폭이 크고, 솜씨 또한 발랄하다. 나고 자란 곳과 살고 살아갈 곳의 차이를 모국어 쓰임의 형상으로 감각화〉 하고 있다고 밝힌 것처럼 태어난 고향 강원도와 현재 살고 있는 시드니에서의 보고 느낀 삶의 일상들을 정제된 시어로 잘 형상화하고 있다. 같은 시드니 이민 시인인 김오 시인의 추천사는 더욱 구체적이다. 〈툭하면 카메라를 들고 출사(?)를 간다는 시인. 그 발걸음이 아나 베이, 팜비치로 나가 ‘설악산 소총 산장 은하수’와 ‘태극 운수의 안개등’을 건져오는 치유의 길이란 걸 나중에야 알았다.〉 고 기술하고 있다. 더하여 〈‘고향을 그리워하기보다는 고향을 끌어다 놓은’ ‘뿌리 내리고 사는 곳이 고향’〉 이라는 주체적 이민 문학관가 조우하게 된다 이 시집의 시적 배경이 호주라는 이국이 주 무대이다 보니 자주 등장하는 낯선 지명과 풍경은 그곳에 가본 독자들에게는 낭만적인 추억의 풍경으로 다가오기도, 그곳에 가보지 못한 다른 독자에게는 낯설게 다가오기도 할 것이다. 그러나 모국어로 시를 쓰는 이민 문학도 우리 한국 문학의 한 부분으로 귀중한 자산이니 독자 제위의 일독을 기대한다.
